Appends a formatted nullable value to the interpolated log message.
[MethodImpl(MethodImplOptions.AggressiveInlining)] public readonly void AppendFormatted<T>(T? value) where T : unmanaged, struct, ISpanFormattable